Livres de littérature étrangère d’occasion

La littérature étrangère au fil des siècles

Langue internationale par excellence, l’anglais est la langue maternelle de nombreux auteurs majeurs, à commencer par l’un des plus grands dramaturges de tous les temps, William Shakespeare. De Roméo et Juliette au Songe d’une nuit d’été, partez en pèlerinage littéraire à la découverte de ces textes mythiques. Poursuivez votre ascension en terres anglosaxonnes avec les œuvres du dandy irlandais Oscar Wilde, notamment Le Portrait de Dorian Gray. Remontez ensuite dans le temps avec George Orwell. L’auteur se distingue, avec 1984 ou La Ferme des animaux, par une œuvre engagée et satirique d’une incroyable modernité, dénonçant des systèmes politiques comme le totalitarisme. Mais la littérature anglosaxonne est loin de se résumer à ces noms-là : Edgar Allan Poe, Ernest Hemingway, Charles Dickens ou Virginia Woolf, pour ne citer qu’eux, sont d’autres exemples de l’incroyable richesse de la littérature anglaise. Pour une immersion totale, sautez le grand pas et procurez-vous des livres de littérature anglosaxonne en version originale d’occasion .

Quels sont les auteurs de littérature étrangère incontournables ?

On continue de bon pas en dehors des sentiers anglosaxons avec des virtuoses de la plume venus des quatre coins de la planète. Pour vous aiguiller dans votre voyage littéraire, voici une sélection des auteurs incontournables que nous avons classés par pays :

• La littérature allemande : que serait le voisin germanique sans l’un de ses plus grands poètes, Johann Wolfgang von Goethe ? Procurez-vous l’œuvre qui le rendit célèbre et révolutionna la littérature de la fin du XVIIIe siècle, Les Souffrances du jeune Werther. Autres auteurs de langue allemande à ne pas manquer : Friedrich von Schiller, Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Franz Kafka ou Stefan Zweig.
• La littérature espagnole : faites un détour en terres castillanes avec les aventures rocambolesques de Don Quichotte, écrites d’une main de maître par Miguel de Cervantes. Parmi les autres auteurs majeurs de langue espagnole, citons Pedro Calderon de la Barca, Federico Garcia Lorca ou Félix Arturo Lope de Vega.
• La littérature italienne : outre le monstre littéraire de Dante Alighieri, La Divine Comédie, faites un détour de l’autre côté des Alpes avec les œuvres rafraîchissantes de Dino Buzzati ou costauds d’Umberto Eco !
• La littérature des pays nordiques : elle connaît un nouveau souffle aujourd’hui avec l’essor des polars (https://www.momox-shop.fr/livres-romans-et-litterature-romans-policiers-C084/). Parmi les auteurs les plus connus, citons les Suédois Stieg Larsson, à l’origine du succès planétaire Millénium, Henning Mankell et son commisaire Wallander ou le couple Maj Sjöwall et Per Wahlöö, considéré comme les fondateurs de ce mouvement du polar du grand froid.
• La littérature russe : le XIXe siècle, siècle d’or de la littérature russe, a vu naître des auteurs mythiques comme Léon Tolstoï et son fameux Guerre et Paix, Fiodor Dostoïevski (Crime et Châtiment) ou Nicolas Gogol (Les Âmes mortes). Mais loin de se cantonner à ces génies du verbe, la littérature du pays des tsars compte aussi des romanciers comme Maxime Gorki ou du dramaturge Anton Tchekhov.