La littéraire américaine d'occasion

Plus de 12 000 kilomètres séparent le Yukon cher à Jack London du Chili de Boris Quercia. Soit plus de 12 000 mondes à découvrir au fil d'une littérature aussi plurielle que les cultures, les langues, les histoires et les paysages des 35 pays qui composent le continent américain. Mais si les mots diffèrent, les thèmes sont universels et leurs variations déclinées en road movie à la Kerouac, nouvelles intimistes façon Truman Capote, chroniques du quotidien sauce Antonio Lobo Antunes...

La littérature américaine, ça parle de quoi ?

Eh bien, de tout bien sûr. Les sujets sont si vastes qu'il faut cependant circonscrire le débat. Commençons par les gens, tout simplement. Les chroniques sociales sont écrites par Erskine Caldwell, Mark Twain, John Steinbeck qui décrivent avec une verve réaliste teintée d'humour la condition des "pauvres blancs". Parlons aussi discrimination raciale avec l'immense Richard Wright pour le Sud ou le truculent Chester Himes avec un Harlem qui décoiffe. La quête de soi et la reconstruction sont omniprésentes chez nombre d'auteurs d'Amérique Latine qui nous plongent au cœur des dictatures tels Félix Bruzzone, Luis Sepúlveda ou encore Roberto Ampuero.

Quelques incontournables à avoir ...

• Côté Amérique du Sud, citons pour les "classiques" Mario Vargas Llosa, Pablo Neruda, Manuel Scorza, Gabriel Garcia Marquez, Julio Cortazar, ou encore la très sombre plume du brésilien Edyr Augusto.
• En Amérique Centrale, à (re)découvrir d'urgence, les polars délirants du mexicain Paco Ignacio Taibo II et les milles sons de La Havane de Leonardo Padura
• Cap sur le Canada avec Le chemin des âmes, magnifique récit à trois voix de Joseph Boyden et La servante écarlate, très noire science-fiction de Margaret Atwood.
• Pour les États-Unis, ajoutons le formidable raconteur de Brooklyn Paul Auster, l'épicurien Jim Harrison - avec une tendresse particulière pour Dalva, splendide portrait d'une femme qui ne l'est pas moins - et, pour une plongée dans les vastes plaines agricoles de l'Iowa, Jane Smiley et L'exploitation.

De la forêt amazonienne aux lacs du Michigan, de quoi lire en toutes saisons. Et quand on pense que Stephen King aussi est américain... Quel programme !